Etude bilingue sur le personnel de la Défense en France et en Allemagne

Depuis 45 ans, la coopération franco-allemande dans le domaine militaire n'a cessé, avec le Traité de l'Elysée signé par le Général de Gaulle et le Chancelier Adenauer, de s'intensifier au fil des années : création du Conseil franco-allemand de Défense et de Sécurité, création de la Brigade franco-allemande, échanges de personnels militaires, coopération dans le domaine de l'armement ou au sein de l'Eurocorps, ou encore création d'une Journée d'appel à la préparation de la Défense (JAPD) franco-allemande.

Fort de cette riche coopération, les ministères français et allemand de la Défense ont souhaité rédigée une étude bilingue extrêmement intéressante consacrée au « personnel de la Défense en France et en Allemagne ». En effet, 11 ans après la professionnalisation des armées en France (1),  10 ans après le départ des troupes françaises d'Allemagne, et alors que l'Allemagne réfléchit à l'avenir de sa Défense, il paraissait utile de pouvoir jeter un regard croisé sur celles et ceux qui font nos Défenses respectives et qui contribuent également à l'émergence d'une Europe de la Défense.

Cette étude est disponible à l'adresse : http://www.defense.gouv.fr/sga/content/download/115206/1003790/file/personnel_defense_france_allemagne.pdf


(1) La France dispose aujourd'hui d'un effectif global de 430 000 personnes, 80 000 civils compris. L'Allemagne quant à elle, dispose d'un effectif de 252 201 militaires auxquels il convient d'ajouter 109 459 personnels civils. Dans les années 90, son effectif était de 521 000 militaires.